秘密の花園

『秘密の花園』の、本当の始まり方を知っていますか？ 私は知りませんでした。 幼い頃に読んだ子供向けの本は、お屋敷に着いた所から始まっていたからです。 まさかメアリがこんな目に遭っていたなんて……。 省かれていた冒頭部分を読んで戦慄を覚えました。 そして、大人になって改めて読んで思ったこと。 そうか、この物語は生きることへの賛歌なんだ。 ムーアの美しい自然、閉ざされた庭の秘密、コマドリやディコン。 メアリを始めとする頑なだった人々の心がだんだんと再生していく様子は、読んでいて力をもらえるようでした。 数多く出版されている名作ですが、こちらは谷口由美子さん訳。 北澤平祐さんのイラストと中嶋香織さんの装丁による、手元に置いておきたくなるシリーズです。 誰かへの贈り物としても、自分の大切な一冊としても。